李翠兰自然没有辜负科长的期望,顺利的变成了,灰熊国技术人员的随行翻译。
技术人员有两名,都是男性。
其中一个叫马克,另一个叫伊万。
两个人其实不太喜欢随行翻译的,毕竟他们过来也就是介绍一下产品,然后讲解一下说明书,走人就行了。
感觉跟着一个人,好像派人监视他们似的。
不过两人看见是,李翠兰这样漂亮的东方女性,马上态度就变得不一样了。
那个马克直接上去一步,
“你好,这位美丽的姑娘,可以告诉我,你的名字吗?接下来几天我怎么称呼你。”
李翠兰:“我叫李翠兰,你们可以叫我翠兰就行了。
还有我已经结婚了,都是几个孩子的妈了。”
在后面的话,李翠兰不得不说,这两个外国人,眼睛都直了。
那必须说出来,掐断他们某些幻想,要不然以后工作不好开展了。
另一个技术员也不甘落后,“你好,翠兰姑娘,我叫伊万,希望接下来的日子,我们会度过愉快的时光。”
招待人员一听,这俩人,不是会说这边的语言吗?
怎么一开始什么都不会的样子,害得他们满世界的找翻译。
这可倒好,见到漂亮女人,这说的比谁都好。
李翠兰等一行人来到的轧钢厂,这里她可熟啊,毕竟院里大部分人,都在这里工作。
到了门口,这杨厂长在加上副厂长,还有一些厂里的领导都来迎接了。
李翠兰,还在人群中看到了一个熟悉的身影,那就是她的丈夫,他怎么来的?应该没有资格来这里吧。
刘海中自然也看见了自己媳妇儿,挺不好意思的。
他正在那儿好好的上班了,结果李副厂长把他拽过来了,说要招待外宾。
“李副厂长,你是弄错了吧,我又不是厂里领导,又不会说外语,我去干什么。”
李副厂长笑了笑,对刘海中他一直是很满意的,这人毕竟是他派系的人,当然要多照顾照顾了。
而且技术也过硬,这回厂里进的新设备,当时他就不同意,想说旧的修一修再用吧。
结果杨厂长非说什么国外的设备好,结果怎么样,进来了还不会用,还得请技术员指导,这整的这事儿啊,真的是太闹心了。
那两个人都不带翻译,明显就不带着诚意来的。
听说终于找到了一个会外语的,经自己多方打听,原来还是熟人,就是刘海中的媳妇。
没想到,不显山不露水了,居然是政府的人,这关系得弄好了。
李副厂长想到,也该把刘海中的职位在往上提一提了。
“你还在这和我装呢,这次招待的人,有你媳妇儿在,是这里的随行翻译,当然要带你过去了。
起码得让,你媳妇儿感觉到,这是她自己家。
翻译的也尽心尽力点,在关系打好了,这次设备的说明什么的,一定要弄明白了。
对咱们厂的生产吧,那是有好处,产量能提上来,咱们都获益。”
没办法,进了新设备,当然厂子要往好的弄了。
这次弄好了,再加上刘海中在。
就算是设备提议是杨厂长的,那这个功劳他要弄到。
而这俩技术员呢,看着,这招待挺热情的,然后就打定了主意。
这几天要好好的玩一玩,毕竟在他们家乡那是常年冰天雪地的,就是冷,没别的。
而且还要吃肉,喝酒什么的,也是喝的高度酒。
不像这里四季分明的,听说这儿的美食也特别多,一定要好好尝一尝。
刚才见到李翠兰也已经露了底。
索性也就不装了,直接张口说起了这里的语言,让杨厂长他们都傻眼了,而李翠兰双手一摊,耸了耸肩。
看着这一行人沟通无障碍,李翠兰自然退在了后面,直接拽了一下刘海中,
“现在你挺厉害呀,都能过来招待外宾的。”
刘海中呵呵一笑,“我也是被别人拉过来的。”
又指了指前面,“不过看着这情形,你也是没什么事儿,看这俩说的不挺六的吗?
怎么当时还装的,一点儿都不会说呢?让我们厂里好生着急,这才求助的政府。”
马克和杨厂长他们走着走着就看着李翠兰一直往后退。
然后跟一个很帅气的男人在聊天,心里不舒服,他们的翻译,怎么能和别人说话呢。
然后直接就停住了,冲着后面喊道,“翠兰同志,你怎么上后面去了?应该在我们这里。”
李翠兰倒是一点都不拒,赶紧拉着刘海中往前走,然后对着马克说,
“不好意思,这是我的丈夫。
我们就说了一句,再说我看你们沟通都没什么障碍。”
然后转头对着李副厂长说的,“李厂长,如果没我什么事儿,我是不是可以走了。”
她真的不想在这里,毕竟这俩人说话也没什么问题,还需要她在这干什么呢?显得多多余呀。
马克一听就不高兴了,“你不能走,我们也只是会简单的沟通而已,再高深了一些的问题,就不会了,还是需要你的。”
伊万也说道,“这是你的丈夫,真的是一表人才,你们很般配。”
这么漂亮的女人,就应该配这样帅气的男人,伊万说的是心里话。
漂亮的女人在旁边也是很养眼的,空气都变得清新了。
他们确实是沟通没有障碍,但是深的就不会说了。
而李副厂长一看,这李翠兰真的挺给面子的,还叫自己李厂长,顿时非常满意。
他也开口说道,“这是你的工作,那么最好完成。
李翠兰同志,这几天就麻烦你了。
而且这两位朋友来这儿,主要是给我们介绍一下设备怎么用,那时候就需要你了,拜托了”
行吧,既然都这么说,那么李翠兰就待在这里了,她刚才也是冲动了点。
而且李副厂长的弦外之音,她也听懂了,有些专业术语或者是关键的东西。
就怕这两个人,给他们就稀里糊涂的过去了,那可不好。
防人之心是不可无的。
钱都花了,怎么也得弄清楚,才是啊。
到时候这俩人拍拍屁股走了,东西没弄明白,或者是设备坏了不会修,那怎么办?这不是花钱,买回来一些摆设吗?
想到这里,李翠兰点点头,“行,我知道了。”
(https://www.eexsvvw.cc/116317/36792949/)
1秒记住E小说网:www.eexsvvw.cc。手机版阅读网址:m.eexsvvw.cc